Trip #2/ Viaje #2
Beds & Bibles/ Camas y Biblias
3 Travelers:
Brother Jose &
Sister Melissa Alers
Pastor Carlos Vizcaino
​
November 6th to 22nd 2020
Although the whole world was restricted due to the Corona Virus pandemic taking place, God has no limits or restrictions. Despite the worry and concern of traveling in such a dangerous time, We knew that God's will still had to be done, and that He would protect & provide despite any obstacles. With God, there is nothing impossible and He still wanted to bless and provide for the people of Uganda Africa. International travel from USA to Uganda had just re-opened. The former shut down had cancelled our original planned trip for October 2020. We boarded the plane as soon a possible on November 6th. All the glory belongs to God Almighty!! Once you fall in love with the precious children & people of Uganda there is no turning away. Love has no limits.
Aunque el mundo entero estaba restringido debido a la pandemia del Virus Corona, Dios no tiene límites ni restricciones. A pesar de la preocupación de viajar en un momento tan peligroso, sabíamos que la voluntad de Dios todavía tenía que hacerse y que Él protegería y proveería a pesar de cualquier obstáculo. Con Dios, no hay nada imposible y todavía quería bendecir y proveer para la gente de Uganda en África. Los viajes internacionales de Estados Unidos a Uganda acababan de reabrirse. El cierre anterior había cancelado nuestro viaje planeado originalmente para octubre de 2020. Abordamos el avión lo antes posible el 6 de noviembre. ¡Toda la gloria pertenece al Dios Todopoderoso! Una vez que te enamoras de los preciosos niños y la gente de Uganda, no hay forma de apartarse. El amor no tiene límites.
The total flight travel time is 32 hours, which includes a short layover in Amsterdam, before traveling from Europe to Africa. Because of the Pandemic we had to wear the mask the whole time except for eating and where required to stay in a designated area during the layover. We seen people wearing infectious suites.. We had to fill out health forms and we also where required to be tested for the virus 72 hours before our flight there and 72 hours before the flight returning home. Everyone was spaced apart on the planes... But despite the precautions and extra requirements, we remained determined and unafraid. We knew God was with us. Perfect love cast out all fear, and nothing stops the will of the Lord. amen.
​
El tiempo total de viaje en vuelo es de 32 horas, que incluye una breve escala en Ámsterdam, antes de viajar de Europa a África. Debido a la pandemia, tuvimos que usar la máscara todo el tiempo, excepto para comer y cuando fuera necesario, permanecer en un área designada durante la escala. Vimos personas con trajes infecciosos. Tuvimos que llenar formularios de salud y también tuvimos que hacernos la prueba del virus 72 horas antes de nuestro vuelo allí y 72 horas antes del vuelo de regreso a casa. Todos estaban separados en los aviones ... Pero a pesar de las precauciones y los requisitos adicionales, nos mantuvimos decididos y sin miedo. Sabíamos que Dios estaba con nosotros. El amor perfecto echa fuera todo temor, y nada detiene la voluntad del Señor. amén.
​
